В Министерстве иностранных дел Республики Беларусь состоялась официальная презентация англоязычной книги "Наш Президент", посвященной белорусскому лидеру Александру Лукашенко, как сообщает корреспондент ТАСС. Оригинальное издание книги на русском языке было представлено и поступило в продажу в 2025 году. Книга включает конверты с копиями документов, относящимися к разным этапам жизни Лукашенко, среди которых и документы периода его обучения в вузе.

Авторы книги — государственный деятель и профессор Александр Радьков, пресс-секретарь президента Наталья Эйсмонт, первый заместитель главы администрации президента Владимир Перцов и глава Союза писателей Александр Карлюкевич.

Министр иностранных дел Максим Рыженков отметил, что с момента выхода русскоязычной версии книга вызвала значительное внимание за рубежом. Это и привело к осуществлению перевода на английский язык, что стало естественным и необходимым шагом.

Эйсмонт, обращаясь к дипломатическому корпусу на презентации, подчеркнула важность издания на иностранных языках, выразив надежду, что востребованность англоязычной версии будет во многом зависеть от усилий дипломатов. По её словам, запросы на перевод поступали от зарубежных представителей.

Эйсмонт также уверила, что в книге, как и в стране, нет места "вождизму и диктатуре". Она поделилась воспоминанием, о том как однажды получила в подарок книгу о лидере другой страны от пресс-секретаря одного из президентов, заметив: "Это моя семнадцатая книга о нашем президенте", добавив, что именно с этой истории и началась работа над книгой.

Тираж англоязычного издания составил 2000 экземпляров. Белорусские дипломаты стали первыми, кто его изучил.